Gestos inofensivos?
1. Não dê joinha na Tailândia, Irã, Afeganistão e na Grécia
Embora seja um gesto positivo para os brasileiros, sinalizar os
polegares pra cima pode ser considerado ofensivo em países como a
Tailândia, Irã, Afeganistão, etc. Na Tailândia, é considerado um gesto
infantil, muito semelhante ao de colocar pra fora sua língua. No Irã,
Afeganistão e partes da Grécia, entende-se como um gesto obsceno,
semelhante a dizer “f***-se”.
2. Sem essa de paz e amor no Reino Unido e na Austrália
Em partes do Reino Unido e Austrália, quando você faz um sinal de paz
com a palma virada em direção ao seu rosto, pode significar o mesmo
quando apontamos o dedo do meio aqui no Brasil.
3. Cheira mal fazer o ‘Pare!’ na Grécia
Conhecido como o “moutza” na Grécia, colocar a palma da mão para fora
(assim como faríamos para sinalizar “pare”) é um gesto extremamente
insultante, que sinaliza o quanto uma pessoa não é apreciada. Suas
raízes remontam ao Império Bizantino, onde prisioneiros eram sujeitos a
ter excrementos e sujeira esfregadas em seus rostos.
4. Mascar chiclete é praticamente crime em Singapura
Chicletes em Singapura são extremamente desaprovados. Muitas pessoas
começaram a cuspir suas gomas inadequadamente (isto é, em vagões do
metrô e nas ruas) e o país que se mantém impecavelmente limpo decidiu
não tolerar mais esta situação. Mastigue com cuidado, ou você pode ter
que pagar uma multa pesada.
5. Descruze os dedos no Vietnã
Você pode estar desejando algo especial, mas no Vietnã dedos cruzados
significa algo um pouco mais pesado. Dizem que se assemelham a
genitália feminina, e é considerado extremamente ofensivo quando
dirigido a outra pessoa.
6. Ok é gesto homofóbico na Turquia
Você pode conhecê-lo como o símbolo de “OK”, mas na Turquia é usado como gesto altamente insultuoso contra os homossexuais.
7. Fazer figa = a dedo do meio na Turquia
Este gesto aparentemente inofensivo também é a mesmo que apontar o dedo do meio na Turquia.
8. ‘Vem aqui’ é ‘Vem aqui, cachorrão’ nas Filipinas
Nas Filipinas sinalizar “venha aqui” é considerado muito ofensivo. Na
verdade, na maioria dos países asiáticos este gesto é normalmente
reservado apenas para cães.
9. Não cerre o punho no Paquistão
Solidariedade, unidade e vitória? Talvez para alguns, mas no
Paquistão, um punho fechado pode ser tomado como o equivalente a um ‘vai
tomar….’
10. Aperto de mão sem fim em Fiji
Um aperto de mão rápido em Fiji é considerado rude e hipócrita. De
fato, não é incomum em Fiji você ficar de mãos dadas com uma pessoa até o
fim da conversa, especialmente quando a conhece pela primeira vez.
Portanto, não importa o quão desconfortável seja, não se afaste.
11. “Sim” significa “não” e “não” quer dizer “sim” na Bulgária
Na Bulgária, a abanar a cabeça como “sim” significa “não” e
vice-versa. Então, se você alguma vez visitar o país do leste europeu,
certifique-se da mudança, ou então você vai confundir muita gente.
12. Sinal dos roqueiros é para os cornos na Espanha e Itália
O famoso gesto dos roqueiros pode ser traduzido como “a sua mulher é
uma prostituta” na Espanha. Quando o gesto é dirigido a um indivíduo,
você pode estar sugerindo que ele é um corno.
Nenhum comentário:
Postar um comentário