Curiosidades sobre o filme 'Laranja Mecânica'

- O filme é baseado na obra literária de Anthony Burgess;

- A linguagem utilizada por Alex foi inventada pelo autor Anthony Burgess, que misturou palavras em inglês, russo e gírias;

- No livro, em nenhum momento é revelado o sobrenome de Alex. Há rumores que o sobrenome utilizado “DeLarge” seja uma referência a um momento no livro em que Ale chama a si mesmo de “Alexander the Large”;

- Anthony Burgess vendeu os direitos de adaptação ao cinema para Mick Jagger por apenas US$ 500,00. O músico planejava fazer o filme tendo os Rolling Stones como os “droogs” (amigos), mas acabou revendendo os direitos por uma quantia muito maior;

- No livro que deu origem ao filme é possível encontrar um dicionário com todos os significados das palavras estranhas que compõem o vocabulário da gangue.

Produção

Stanley Kubrick e Malcolm McDowell.

- Stanley Kubrick declarou que se não pudesse contar com Malcolm McDowell provavelmente não teria feito o filme “Laranja Mecânica";

- O orçamento total do filme foi de apenas US$ 2 milhões;

- Foi o primeiro roteiro solo de Kubrick;

- O Korova Milk Bar foi o único set construído especialmente para o filme. Foi batizado pela palavra russa para “vaca”. Suas esculturas foram baseadas no trabalho do escultor Allen Jones (uma as pinturas da parede apareceria novamente em O Iluminado, 1980);

- Kubrick pediu ao Pink Floyd para usar "Atom Heart Mother", faixa que abre o álbum homônimo da banda, na trilha sonora. Porém, como o diretor queria uso ilimitado da composição, a banda rejeitou a proposta. Quando Alex visita a loja de discos, é possível ver nas prateleiras a trilha de 2001 - Uma Odisseia no Espaço e Atom Heart Mother.

Filmagens

personagem "Alex DeLarge" interpretado por Malcolm McDowell.

- Durante a cena em que Alex é submetido ao tratamento Ludovico, o ator Malcolm arranhou a córnea e ficou temporariamente cego. O doutor que acompanhava Alex durante o tratamento era um doutor de verdade, e estava lá por motivos de segurança;

- Malcolm teve suas costelas quebradas durante a filmagem da cena de humilhação após o tratamento, e ele quase se afogou de verdade na cena em que os seus ex “droogs” (amigos) o encontraram e o submeteram a uma tortura em uma banheira;

- O livro em que Frank Alexander trabalhava quando Alex e sua gangue invadem sua casa chama “A clockwork orange”;

- A cobra utilizada nas filmagens, só foi colocada após o diretor Stanley Kubrick descobrir que Malcolm McDowell tinha medo delas;

- O segurança do tetraplégico que foi vitima dos ataques é David Prowse, o ator que interpretou Darth Vader na trilogia original de Guerra nas Estrelas (Star Wars);

Cena em que Alex DeLarge canta "Singing in the Rain".

- A cena que Alex canta "Singing in the Rain" enquanto ataca o escritor e sua esposa não estava no roteiro. Kubrick pediu a Malcolm McDowell se ele poderia dançar. McDowell cantou e dançou a primeira música que ele conseguira lembrar na hora. Kubrick ficou tão impressionado que logo comprou os direitos do tema de Cantando na Chuva por US$ 10 mil. Quando McDowell encontrou Gene Kelly, anos depois, em uma festa, o ator veterano se retirou indignado. Kelly teria ficado profundamente decepcionado com a forma como sua versão de "Singing in the Rain" foi usada em "Laranja Mecânica";

- Na cena em que Alex fala com o padre sobre a terapia Ludovico, é possível ver os prisioneiros marchando em círculo no pátio. A cena recria uma pintura de Vincent van Gogh, "Prisioneiros se Exercitando" (1890);

- A acelerada cena de sexo foi filmada em um único take de 28 minutos. Já a cena final do filme foi concluída depois de 74 tentativas;

- Enquanto gravava a narração em off do filme, em um simples gravador operado pelo próprio Kubrick, Malcolm McDowell precisava de paradas de descanso. Para satisfazer o ator, e possivelmente para tentar conseguir uma narração melhor, Kubrick e McDowell jogavam tênis de mesa. O ator depois descobriria que as horas passadas entre as partidas, das quais Kubrick nunca saiu como vencedor, foram descontadas do seu salário;

- O primeiro corte do filme tinha quatro horas de duração. Mais tarde, Kubrick mandou seu assistente destruir todo o material descartado.

Erros de Gravação

- Quando Alex joga seus 2 “droogs” (amigos) na água, ele pega uma faca e corta Dim. Ao cair, ele está virado para a esquerda de Alex, logo após, um novo close e ele está de frente para Alex;

- Na cena em que aparece uma noiva caindo de um alçapão durante um enforcamento, é na verdade um homem atuando;

- Stanley Kubrick propositalmente cometeu alguns erros de continuidade no filme. Os pratos em cima da mesa trocam de posição e o nível de vinho nas garrafas muda em diversas tomadas, com a intenção de causar desorientação ao espectador;

Polêmica

- O filme foi retirado de cartaz no Reino Unido a mando de Stanley Kubrick. Irritado com as criticas recebidas, de que o filme era muito violento, Kubrick declarou que o filme apenas seria exibido lá após sua morte;

- Seis anos antes da versão de Kubrick, o livro já havia sido adaptado para o cinema por Andy Warhol, no filme “Vinyl (1965)”;

- Rumores diziam que Burgess e Kubrick não se davam bem; Além disso, Burgess fez na versão para o teatro, um personagem fisicamente parecido com o Stanley Kubrick e leva uma surra da gangue de Alex.

Premiações e indicações

- Em 1972, foi indicado em 4 categorias no Oscar: Direção, Edição, Melhor Filme e Roteiro Adaptado;

- Em 1972, foi indicado em 3 categorias no Globo de Ouro: Direção, Melhor Filme – Drama e Ator – Drama (Malcolm McDowell).

- Em 1973, foi indicado em 7 categorias no BAFTA: Melhor Filme, Direção, Roteiro, Fotografia, Direção de Arte, Edição e Trilha Sonora.